Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2130 of 305 results
21.
MSDOS Volume
โวลุม MSDOS
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:54 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:68 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:69
22.
BSD Volume
โวลุม BSD
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:55 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:64
23.
FUSE Volume
โวลุม FUSE
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:56
24.
MacOS Volume
โวลุม MacOS
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:57 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:58
25.
CDROM Volume
โวลุมซีดี
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:59
26.
Hsfs CDROM Volume
โวลุม Hsfs บนซีดี
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:60
27.
JFS Volume
โวลุม JFS
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:61
28.
Windows NT Volume
โวลุมวินโดวส์ NT
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:62 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:72 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:73
29.
System Volume
โวลุมระบบ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:63 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:65 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:76 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:77 ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:78
30.
Memory Volume
โวลุมหน่วยความจำ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:66
2130 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.