Translations by Joan Duran
Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;
|
|
| 2012-10-08 |
Monitor;Sistema;Procés;CPU;Memòria;Xarxa;Història;Ús;
|
|
| 49. |
<small><i><b>Note:</b> The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority.</i></small>
|
|
| 2012-10-08 |
<small><i><b>Nota:</b> la prioritat d'un procés ve donada pel seu valor de prioritat «nice». Un valor de prioritat més baix es correspon amb una prioritat més alta.</i></small>
|
|
| 123. |
Error
|
|
| 2012-10-08 |
Error
|
|
| 124. |
'%s' is not a valid Perl regular expression.
|
|
| 2012-10-08 |
«%s» no és una expressió regular del Perl vàlida.
|
|
