Translations by Dirk van Donkelaar
Dirk van Donkelaar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 177. |
Check for updates when running on battery power
|
|
| 2013-03-02 |
Check voor updates wanneer er op de accu word gedraaid
|
|
| 178. |
Check for updates when running on battery power.
|
|
| 2013-03-02 |
Check voor updates wanneer er op de accu word gedraaid
|
|
| 408. |
Approximately %s remaining (%.0f%%)
|
|
| 2013-03-02 |
Ongeveer %s resterend (%.0f%%)
|
|
| 511. |
Failed To Update
|
|
| 2013-03-02 |
Updaten mislukt
|
|
| 512. |
A previous update was unfinished.
|
|
| 2013-03-02 |
Een vorige update is niet afgerond.
|
|
| 513. |
Network access was required but not available.
|
|
| 2013-03-02 |
Internettoegang is benodigd maar niet beschikbaar.
|
|
| 514. |
An update was not signed in the correct way.
|
|
| 2013-03-02 |
Een update is niet correct ondertekend.
|
|
| 515. |
The update could not be completed.
|
|
| 2013-03-02 |
De update kan niet worden voltooid.
|
|
| 516. |
The update was cancelled.
|
|
| 2013-03-02 |
De update is geannuleerd.
|
|
| 518. |
No space was left on the drive.
|
|
| 2013-03-02 |
Er is geen ruimte meer op de schijf.
|
|
