Translations by Hasan Yılmaz
Hasan Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
No description
|
|
2008-11-22 |
Betimleme yok
|
|
56. |
This system will be automatically restarted in %d second.
This system will be automatically restarted in %d seconds.
|
|
2012-08-11 |
Sistem %d saniye içinde kendiliğinden yeniden başlatılacak.
|
|
66. |
Restart this system now?
|
|
2012-08-11 |
Sistem şimdi yeniden başlatılsın mı?
|
|
69. |
A problem has occurred and the system can't recover. All extensions have been disabled as a precaution.
|
|
2012-08-11 |
Bir sorun meydana geldi ve sistem bunu kurtaramadı. Tüm eklentiler önlem olarak etkisizleştirildi.
|
|
79. |
Unable to start login session (and unable to connect to the X server)
|
|
2009-02-02 |
Oturum açma başlatılamadı (ve X sunucusuna bağlanılamadı)
|
|
86. |
Show the fail whale dialog for testing
|
|
2012-03-14 |
Sınama için hata iletişim kutusunu göster
|
|
90. |
Reboot
|
|
2012-08-11 |
Yeniden Başlat
|