Translations by Cihan Ersoy
Cihan Ersoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Startup Applications Preferences
|
|
| 2010-06-29 |
Başlangıç Uygulamaları Tercihleri
|
|
| 29. |
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
| 2010-06-29 |
Algılanamayan masaüstü dosya sürümü '%s'
|
|
| 31. |
Application does not accept documents on command line
|
|
| 2010-06-29 |
Uygulama, belgeleri komut satırında kabul etmiyor
|
|
| 33. |
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
| 2010-06-29 |
Belge URI'leri bir 'Tür=Bağ' masaüstü girişi olarak geçilemiyor
|
|
| 34. |
Not a launchable item
|
|
| 2010-06-29 |
Başlatılabilir bir öge değil
|
|
| 38. |
Specify session management ID
|
|
| 2010-06-29 |
Oturum yönetim kimliğini belirtin
|
|
| 39. |
ID
|
|
| 2010-06-29 |
Kimlik
|
|
| 48. |
Suspend Anyway
|
|
| 2010-06-29 |
Yine de Askıya Al
|
|
| 85. |
Do not load user-specified applications
|
|
| 2010-06-29 |
Kullanıcıya özel uygulamaları yükleme
|
|
| 94. |
Program called with conflicting options
|
|
| 2010-06-29 |
Program çakışan seçeneklerle çağrıldı
|
|
