Translations by ubuntuki

ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
67.
Oh no! Something has gone wrong.
2011-06-24
Oh hayır! Bir şeyler ters gitti.
70.
A problem has occurred and the system can't recover. Please log out and try again.
2011-06-24
Bir sorun oluştu ve sistem kurtarılamıyor. Lütfen oturumu kapatın ve yeniden deneyin.
71.
GNOME 3 Failed to Load
2011-06-24
GNOME 3 Yükleme Başarısız
73.
Learn more about GNOME 3
2011-06-24
GNOME 3 hakkında daha fazlasını öğren
82.
Session to use
2011-01-28
Kullanılan oturum
89.
Power off
2011-06-24
Kapat
92.
Don't prompt for user confirmation
2011-06-24
Kullanıcı doğrulaması isteme