Translations by Ahmet ERTEM

Ahmet ERTEM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
9.
Startup Applications Preferences
2009-02-19
Açılış uygulama Ayarları
19.
Startup Applications
2009-02-19
Açılış Uygulamaları
20.
Choose what applications to start when you log in
2009-02-19
Giriş yaptığınızda başlayamasını istediğiniz programları seçin
54.
You will be automatically logged out in %d second.
You will be automatically logged out in %d seconds.
2009-02-19
Oturumunuz %d saniye içinde otomatik olarak kapanacaktır.
55.
This system will be automatically shut down in %d second.
This system will be automatically shut down in %d seconds.
2009-02-19
Sistem %d saniye içinde otomatik olarak kapanacaktır.
57.
You are currently logged in as "%s".
2009-02-19
"%s" olarak giriş yapılmış.