Ubuntu
gnome-session package

Browsing Slovak translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
11.
No description
Bez popisu
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
Verzia tejto aplikácie
Translated by Benni
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:281
16.
This session logs you into GNOME
Táto relácia vás prihlási do GNOME
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
25.
Comm_ent:
P_oznámka:
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in data/session-properties.ui:263
26.
Co_mmand:
_Príkaz:
Translated and reviewed by Andrej Tobola
Located in data/session-properties.ui:278
27.
_Name:
_Názov:
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in data/session-properties.ui:293
34.
Not a launchable item
Nespustiteľná položka
Translated by Filip Lintner
Located in ../egg/eggdesktopfile.c:1412
52.
Lock Screen
Uzamknúť obrazovku
Translated by joey.blacksmith
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:768
53.
Cancel
Zrušiť
Translated by Aaron H Farias Martinez
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:771
59.
_Switch User
_Prepnúť používateľa
Translated by Aaron H Farias Martinez
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:375
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron H Farias Martinez, Andrej Tobola, Benni, Blackbird, Bohuslav Tóth, Br@no, Dusan Kazik, Filip Lintner, Frantisek Elias, Marcel Telka, Marián Bača, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, actuel, helix84, joey.blacksmith, salwator, tuharsky.