Translations by Michael Kotsarinis
Michael Kotsarinis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 67. |
Oh no! Something has gone wrong.
|
|
| 2011-05-25 |
Ωχ όχι! Κάτι πήγε στραβά.
|
|
| 70. |
A problem has occurred and the system can't recover.
Please log out and try again.
|
|
| 2011-05-25 |
Προέκυψε ένα πρόβλημα και το σύστημα δε μπορεί να ανακάμψει.
Παρακαλώ αποσυνδεθείτε και δοκιμάστε ξανά.
|
|
| 71. |
GNOME 3 Failed to Load
|
|
| 2011-05-25 |
Αποτυχία φόρτωσης GNOME 3
|
|
| 72. |
Unfortunately GNOME 3 failed to start properly and started in the <i>fallback mode</i>.
This most likely means your system (graphics hardware or driver) is not capable of delivering the full GNOME 3 experience.
|
|
| 2011-05-25 |
Δυστυχώς το GNOME 3 δεν εκκίνησε σωστά και έγινε εκκίνηση σε <i>εφερδική κατάσταση</i>.
Αυτό πιθανότατα σημαίνει ότι το σύστημά σας (το σύστημα γραφικών ή ο οδηγός) δεν μπορεί να αποδώσει την πλήρη εμπειρία του GNOME 3.
|
|
| 73. |
Learn more about GNOME 3
|
|
| 2011-05-25 |
Μάθετε περισσότερα για το GNOME 3
|
|
| 89. |
Power off
|
|
| 2011-05-25 |
Σβήσιμο
|
|
| 91. |
Ignoring any existing inhibitors
|
|
| 2011-05-25 |
Αγνοώντας όποιους υπάρχοντες αναστολείς
|
|
| 92. |
Don't prompt for user confirmation
|
|
| 2011-05-25 |
Να μη ζητείται επιβεβαίωση από το χρήστη
|
|
