Translations by Nikos Charonitakis
Nikos Charonitakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Select Command
|
|
2008-03-11 |
Επιλογή εντολής
|
|
2. |
Add Startup Program
|
|
2008-01-15 |
Προσθήκη Προγραμμάτων Εκκίνησης
|
|
3. |
Edit Startup Program
|
|
2007-09-10 |
Επεξεργασία προγραμμάτων εκκίνησης
|
|
5. |
The startup command is not valid
|
|
2007-09-10 |
Η εντολή εκκίνησης δεν είναι έγκυρη
|
|
6. |
Enabled
|
|
2007-09-10 |
Ενεργό
|
|
10. |
No name
|
|
2010-01-28 |
Χωρίς όνομα
|
|
13. |
Could not display help document
|
|
2010-01-28 |
Δεν είναι δυνατή η προβολή του αρχείου βοήθειας
|
|
16. |
This session logs you into GNOME
|
|
2008-03-11 |
Αυτή η συνεδρία σας συνδέει στο GNOME
|
|
22. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
2007-09-28 |
_Αυτόματη απομνημόνευση εκτελούμενων εφαρμογών κατά την αποσύνδεση
|
|
23. |
_Remember Currently Running Applications
|
|
2008-03-11 |
_Απομνημόνευση εφαρμογών που εκτελούνται
|
|
25. |
Comm_ent:
|
|
2008-03-11 |
_Σχόλιο:
|
|
26. |
Co_mmand:
|
|
2008-03-11 |
_Εντολή:
|
|
27. |
_Name:
|
|
2007-09-10 |
_Όνομα:
|
|
41. |
Show session management options
|
|
2010-01-28 |
Προβολή επιλογών διαχείρισης συνεδρίας
|
|
58. |
Log out of this system now?
|
|
2010-04-09 |
Να γίνει αποσύνδεση από το σύστημα τώρα;
|