Translations by Marian Vasile
Marian Vasile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Save images of your screen or individual windows
|
|
| 2014-04-11 |
Salvați imagini ale ecranului dumneavostră sau ale ferestrelor individuale
|
|
| 3. |
Take a Screenshot of the Whole Screen
|
|
| 2012-03-19 |
Realizează o captură pentru ecran complet
|
|
| 4. |
Take a Screenshot of the Current Window
|
|
| 2012-03-19 |
Realizează o captură pentru fereastra curentă
|
|
| 5. |
Take a Screenshot of a Selected Area
|
|
| 2012-03-19 |
Realizează o captură pentru zona selectată
|
|
| 6. |
About Screenshot
|
|
| 2014-04-11 |
Despre Captură de ecran
|
|
| 20. |
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
| 2012-03-19 |
Ultimul dosar unde a fost salvată o captură în modul interactiv.
|
|
| 25. |
Include ICC Profile
|
|
| 2012-03-19 |
Include profilul ICC
|
|
| 26. |
Include the ICC profile of the target in the screenshot file
|
|
| 2012-03-19 |
Include profilul ICC al capturii în fișier
|
|
| 29. |
A file named "%s" already exists in "%s"
|
|
| 2012-03-19 |
Un fișier numit „%s” există deja în „%s”
|
|
| 30. |
Overwrite existing file?
|
|
| 2012-03-19 |
Suprascrieți fișierul existent?
|
|
| 31. |
Unable to capture a screenshot
|
|
| 2012-03-19 |
Nu se poate realiza o captură de ecran
|
|
| 36. |
Send the grab directly to the clipboard
|
|
| 2012-03-19 |
Trimite captura direct în clipboard
|
|
