|
1.
|
|
|
Screenshot
|
|
|
|
ଆଶୁଚିତ୍ର
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:3
data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:8 src/screenshot-application.c:755
src/screenshot-application.c:827
|
|
2.
|
|
|
Save images of your screen or individual windows
|
|
|
|
ଆପଣଙ୍କ ପରଦା କିମ୍ବା ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:4
data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:9 src/screenshot-application.c:756
|
|
3.
|
|
|
Take a Screenshot of the Whole Screen
|
|
|
|
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାର ଗୋଟିଏ ଆଶୁଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:22
|
|
4.
|
|
|
Take a Screenshot of the Current Window
|
|
|
|
ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋର ଗୋଟିଏ ଆଶୁଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:26
|
|
5.
|
|
|
Take a Screenshot of a Selected Area
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:32
|
|
6.
|
|
|
About Screenshot
|
|
|
|
ଆଶୁଚିତ୍ର ବିଷୟରେ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-app-menu.ui.h:1
|
|
7.
|
|
|
Help
|
|
|
|
ସହାୟତା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-app-menu.ui:6
|
|
8.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-app-menu.ui:14
|
|
9.
|
|
|
C_opy to Clipboard
|
|
|
|
କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_o)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:43
|
|
10.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
ନାମ (_N):
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/ui/screenshot-dialog.ui:87
|