Translations by Mykola Tkach
Mykola Tkach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Whether we should smooth the history data in the graph.
|
|
| 2015-02-26 |
Чи слід згладжувати дані історії у графіку.
|
|
| 5. |
The default graph type to show for history
|
|
| 2015-02-26 |
Типовий тип графіку для показу історії
|
|
| 12. |
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
| 2015-02-26 |
Чи слід згладжувати дані статистики у графіку.
|
|
| 13. |
The default graph type to show for stats
|
|
| 2015-02-26 |
Типовий тип графіку для показу статистики
|
|
| 15. |
The index of the page number to show by default
|
|
| 2015-02-26 |
Індекс номеру сторінки для типового показу
|
|
| 16. |
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
| 2015-02-26 |
Індекс номеру сторінки для типового показу, який використовувався до повернення на правильну сторінку.
|
|
| 20. |
Observe power management
|
|
| 2015-02-26 |
Стеження за керуванням живленням
|
|
| 62. |
Cell phone
Cell phones
|
|
| 2015-02-26 |
Мобільний телефон
Мобільних телефони
Мобільних телефонів
|
|
| 64. |
Tablet
Tablets
|
|
| 2015-02-26 |
Планшет
Планшети
Планшетів
|
|
| 88. |
%.1f minute
%.1f minutes
|
|
| 2015-02-26 |
%.1f хвилина
%.1f хвилини
%.1f хвилин
|
|
| 90. |
%.1f day
%.1f days
|
|
| 2015-02-26 |
%.1f день
%.1f дні
%.1f днів
|
|
| 109. |
Capacity
|
|
| 2015-02-26 |
Ємність:
|
|
| 124. |
New task %s
|
|
| 2015-02-26 |
Нове завдання %s
|
|
| 131. |
Rescheduling interrupts
|
|
| 2015-02-26 |
Перепланування завдань
|
|
