Translations by Sandeep Shedmake
Sandeep Shedmake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Whether we should show the history data points
|
|
| 2012-08-25 |
हिस्ट्रि डाटा पॉईंटस् दाखवायचे
|
|
| 2. |
Whether we should show the history data points in the statistics window.
|
|
| 2012-08-25 |
आकडेवारि पटलात हिस्ट्रि डाटा पॉईंटस् दाखवायचे.
|
|
| 3. |
Whether we should smooth the history data
|
|
| 2012-08-25 |
हिस्ट्रि डाटा सुरूळीत करायचे
|
|
| 4. |
Whether we should smooth the history data in the graph.
|
|
| 2012-08-25 |
ग्राफमध्ये हिस्ट्रि डाटा सुरळीत करायचे.
|
|
| 5. |
The default graph type to show for history
|
|
| 2012-08-25 |
इतिहासकरीता दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार
|
|
| 6. |
The default graph type to show in the history window.
|
|
| 2012-08-25 |
आकडेवारी पटलात दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार.
|
|
| 7. |
The maximum time displayed for history
|
|
| 2012-08-25 |
इतिहासकरीता दाखवण्याजोगी कमाल वेळ
|
|
| 8. |
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
| 2012-08-25 |
हिस्ट्रि ग्राफच्या एक्स-ॲक्सिस् वर दाखवण्याजोगी कमाल वेळ.
|
|
| 9. |
Whether we should show the stats data points
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस् डाटा पॉईंटस् दाखवायचे
|
|
| 10. |
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
| 2012-08-25 |
आकडेवारी पटलात स्टॅटस् डाटा पॉईंटस् दाखवायचे.
|
|
| 11. |
Whether we should smooth the stats data
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस् डाटा सुरळीत करायचे
|
|
| 12. |
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
| 2012-08-25 |
ग्राफमध्ये स्टॅटस् डाटा सुरळीत करायचे.
|
|
| 13. |
The default graph type to show for stats
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस्करीता दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार
|
|
| 14. |
The default graph type to show in the stats window.
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस् पटलात दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार.
|
|
| 15. |
The index of the page number to show by default
|
|
| 2012-08-25 |
पूर्वनिर्धारितपणे दाखवण्याजोगी पृष्ठ क्रमांकाचे इंडेक्स्
|
|
| 16. |
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
| 2012-08-25 |
पूर्वनिर्धारितपणे दाखवण्याजोगी पृष्ठ क्रमांकाचे इंडेक्स् ज्याचा वापर योग्य पानात फोकस पुरवण्याकरीता आहे.
|
|
| 17. |
The ID of the last device selected
|
|
| 2012-08-25 |
निवडलेल्या शेटवच्या साधनाचे ID
|
|
| 18. |
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
|
|
| 2012-08-25 |
योग्य साधनात फोकस पुरवण्याकरीता वापरण्याजोगी शेवटच्या साधनाचे आइडेंटिफायर.
|
|
| 24. |
There is no data to display.
|
|
| 2009-09-21 |
दाखवण्याजोगी डाटा आढळला नाही.
|
|
| 48. |
6 hours
|
|
| 2012-08-25 |
6 तास
|
|
| 59. |
Mouse
Mice
|
|
| 2014-11-25 |
माऊस
माऊस
|
|
| 2012-08-25 |
माऊस
|
|
| 60. |
Keyboard
Keyboards
|
|
| 2014-11-25 |
किबोर्ड
किबोर्ड
|
|
| 2012-08-25 |
किबोर्ड
|
|
| 63. |
Media player
Media players
|
|
| 2014-11-25 |
मीडिया प्लेयर
मीडिया प्लेयर
|
|
| 2012-08-25 |
मिडीया वादक
|
|
| 64. |
Tablet
Tablets
|
|
| 2014-11-25 |
टॅबलेट
टॅबलेट
|
|
| 2012-08-25 |
टॅबलेट
|
|
| 65. |
Computer
Computers
|
|
| 2014-11-25 |
संगणक
संगणक
|
|
| 2012-08-25 |
संगणक
|
|
| 75. |
Empty
|
|
| 2012-08-25 |
रिकामे
|
|
| 77. |
Waiting to charge
|
|
| 2012-08-25 |
चार्जकरीता वाट पहात आहे
|
|
| 78. |
Waiting to discharge
|
|
| 2012-08-25 |
डिस्चार्जकरीता वाट पहात आहे
|
|
| 87. |
%.0f second
%.0f seconds
|
|
| 2012-08-25 |
%.0f सेकंद
%.0f सेकंद
|
|
| 88. |
%.1f minute
%.1f minutes
|
|
| 2012-08-25 |
%.1f मिनिट
%.1f मिनीटे
|
|
| 89. |
%.1f hour
%.1f hours
|
|
| 2012-08-25 |
%.1f तास
%.1f तास
|
|
| 90. |
%.1f day
%.1f days
|
|
| 2012-08-25 |
%.1f दिवस
%.1f दिवस
|
|
| 98. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2009-09-21 |
%d सेकंद
%d सेकंद
|
|
| 143. |
Select this device at startup
|
|
| 2012-08-25 |
स्टार्टअपवेळी या साधनाची निवड करा
|
|
