Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 11 results
1.
Online Accounts
shut up -Wunused-but-set-variable
(no translation yet)
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:211
6.
Code: %u - Unexpected response from server
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:234 ../src/goabackend/goahttpclient.c:175
8.
Failed to find Autodiscover element
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:260
9.
Failed to find Response element
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:274
10.
Failed to find Account element
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:288
14.
Did not find password with username `%s' in credentials
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:300 ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:966 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:670 ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:850
15.
Invalid password with username `%s' (%s, %d):
Translators: the first %s is the username
* (eg., debarshi.ray@gmail.com or rishi), and the
* (%s, %d) is the error domain and code.

There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:345 ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:426
41.
Could not find saved credentials for principal `%s' in keyring
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:727
42.
Did not find password for principal `%s' in credentials
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:740
78.
The certificate's activation time is still in the future.
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goautils.c:551
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Lemoine, Daniel Nylander, Henrik Mattsson-Mårn, Josef Andersson, Mattias Eriksson, Teodor Jönsson.