Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
1.
Online Accounts
shut up -Wunused-but-set-variable
ऑनलाइन खाती
Translated and reviewed by योगेश kulkarni on 2012-11-09
In upstream:
ऑनलाइन खाते
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:211
3.
An online account needs attention
एक ऑनलाइन खाते लक्ष वेधुन घेते आहे
Translated and reviewed by योगेश kulkarni on 2012-11-09
In upstream:
ऑनलाइन खात्याला लक्ष देणे आवश्यक
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:990
5.
ProviderType property is not set for account
TODO: more specific
खात्याकरीता ProviderType गुण सेट केलेला नाही
Translated and reviewed by योगेश kulkarni on 2012-11-09
In upstream:
ProviderType गुणधर्म खात्याकरीता सेट केले नाही
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in src/daemon/goadaemon.c:1403
6.
Code: %u - Unexpected response from server
TODO: more specific
कोड: %u - सर्व्हरकडून अनपेक्षित प्रतिसाद प्राप्त
Translated and reviewed by योगेश kulkarni on 2012-11-09
In upstream:
कोड: %u - सर्व्हरकडून अनपेक्षित प्रतिसाद प्राप्त झाले
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:234 ../src/goabackend/goahttpclient.c:175
7.
Failed to parse autodiscover response XML
TODO: more specific
ऑटोडिस्कव्हर रिस्पॉन्स XML चा अर्थ लावण्यात अपयश
Translated and reviewed by योगेश kulkarni on 2012-11-09
In upstream:
ऑटोडिस्कवर रेसपाँस् XML वाचण्यास अपयशी
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in src/goabackend/goaewsclient.c:258
9.
Failed to find Response element
TODO: more specific
रिस्पॉन्स एलेमेंट शोधण्यात अपयश
Translated and reviewed by योगेश kulkarni on 2012-11-09
In upstream:
रेसपाँस् एलिमेंट शोधण्यास अपयशी
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:274
10.
Failed to find Account element
TODO: more specific
अकाउंट एलेमेंट शोधण्यात अपयश
Translated and reviewed by योगेश kulkarni on 2012-11-09
In upstream:
अकाउंट एलिमेंट शोधण्यास अपयशी
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:288
69.
A %s account already exists for %s
%s खाते आधिपासूनच %s करीता अस्तित्वात आहे
Translated by Sandeep Shedmake on 2013-07-11
Reviewed by Vaibhav S Dalvi on 2016-12-05
In upstream:
A %s खाते आधिपासूनच %s करीता अस्तित्वात आहे
Suggested by Sandeep Shedmake on 2012-08-21
Located in src/goabackend/goautils.c:240
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, योगेश kulkarni.