Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
101104 of 104 results
101.
Could not get new credentials to renew identity %s: %k
Cha b’ urrainn dhuinn teisteasan ùra fhaighinn gus an ID %s ath-nuadhachadh: %k
Translated by GunChleoc on 2018-03-06
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1569
102.
Could not erase identity: %k
Cha b’ urrainn dhuinn an ID a dhubhadh às: %k
Translated by GunChleoc on 2018-03-06
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1611
103.
Could not find identity
Cha b’ urrainn dhuinn an ID a lorg
Translated by GunChleoc on 2018-03-06
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:827
104.
Could not create credential cache for identity
Cha b’ urrainn dhuinn tasgadan theisteasan airson na ID a chruthachadh
Translated by GunChleoc on 2018-03-06
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:919
101104 of 104 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.