Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
12 of 2 results
78.
The certificate's activation time is still in the future.
Die Aktivierungszeit des Zertifikats liegt in der Zukunft.
Translated by Daniel Winzen on 2014-03-21
Reviewed by Carsten Gerlach on 2014-03-22
In upstream:
Die Aktivierungszeit des Zertifikats liegt in der Zukunft
Suggested by Mario Blättermann on 2013-07-11
Located in ../src/goabackend/goautils.c:551
96.
Could not create credential cache: %k
Anmeldedatenpuffer konnte nicht erstellt werden: %k
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2017-01-11
In upstream:
Anmeldedaten-Cache konnte nicht erstellt werden: %k
Suggested by Mario Blättermann on 2012-09-28
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1194
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Daniel Winzen, Hendrik Knackstedt, Mario Blättermann, Phillip Sz, Spencer Young, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl.