Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 104 results
1.
Online Accounts
shut up -Wunused-but-set-variable
Мрежови регистрации
Translated by Ivaylo Valkov on 2012-09-28
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:211
2.
Failed to find a provider for: %s
TODO: more specific
Не е открит на доставчик за „%s
Translated by Alexander Shopov on 2014-11-25
Located in src/daemon/goadaemon.c:1131 src/daemon/goadaemon.c:1415
3.
An online account needs attention
Има проблем с някоя от мрежовите ви регистрации
Translated by Ivaylo Valkov on 2011-09-27
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:990
4.
Open Online Accounts...
Отваряне на мрежовите регистрации…
Translated by Ivaylo Valkov on 2011-09-27
Located in ../src/daemon/goadaemon.c:997
5.
ProviderType property is not set for account
TODO: more specific
Не е зададен вид на регистрацията (атрибут „ProviderType“)
Translated by Ivaylo Valkov on 2012-09-28
Located in src/daemon/goadaemon.c:1403
6.
Code: %u - Unexpected response from server
TODO: more specific
Код: %u — неочакван отговор от сървъра
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-12-04
In upstream:
Код: %u — Неочакван отговор от сървъра
Suggested by Ivaylo Valkov on 2012-09-28
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:234 ../src/goabackend/goahttpclient.c:175
7.
Failed to parse autodiscover response XML
TODO: more specific
Неуспешен анализ на XML от отговора за автоматичното откриване на сървър
Translated by Alexander Shopov on 2016-09-03
Located in src/goabackend/goaewsclient.c:258
8.
Failed to find Autodiscover element
TODO: more specific
Елементът за автоматичното откриване на сървър липсва
Translated by Ivaylo Valkov on 2012-09-28
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:260
9.
Failed to find Response element
TODO: more specific
Елементът за отговора липсва
Translated by Ivaylo Valkov on 2012-09-28
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:274
10.
Failed to find Account element
TODO: more specific
Неуспешно намиране на елемента описваш регистрацията (<Account>)
Translated by Ivaylo Valkov on 2012-09-28
Located in ../src/goabackend/goaewsclient.c:288
110 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Ivaylo Valkov.