Translations by Sahran

Sahran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
translator-credits
2011-05-18
Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com> Sahran<sahran@live.com> Muhemmed Erdem <misran_erdem@hotmail.com>
9.
Historically used hostnames
2011-05-18
تارىختا ئىشلىتىلگەن ماشىنىلارنىڭ تىزىملىكى
10.
A list of hostnames previously used
2011-05-18
بۇرۇن ئىشلىتىلگەن ماشىنىلارنىڭ تىزىملىكى
11.
Historically used usernames
2011-05-18
تارىختا ئىشلىتىلگەن ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ تىزىملىكى
12.
A list of usernames previously used
2011-05-18
بۇرۇن ئىشلىتىلگەن ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ تىزىملىكى
13.
Historically used domains
2011-05-18
تارىختا ئىشلىتىلگەن دائىرىلەرنىڭ تىزىملىكى
14.
A list of domains previously used
2011-05-18
بۇرۇن ئىشلىتىلگەن دائىرىلەرنىڭ تىزىملىكى
23.
_Contents
2012-02-24
مەزمۇنلار(_C)
72.
Enter the network address to trace a path to. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
2012-02-24
يولنى ئىزلايدىغان تور ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1
84.
Enter the domain to lookup. For example: domain.com or ftp.domain.com.
2012-02-24
سۈرۈشتۈرىدىغان دائىرە ئاتىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: domain.com ياكى ftp.domain.com.
187.
An error occurred when try to run '%s'
2012-02-24
'%s' نى ئىجرا قىلىشنى سىنىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى