Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1120 of 218 results
11.
Historically used usernames
ชื่อผู้ใช้ที่ใช้ก่อนหน้านี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-05-18
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:3
12.
A list of usernames previously used
รายชื่อผู้ใช้ที่ใช้ก่อนหน้านี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-05-18
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:4
13.
Historically used domains
โดเมนที่ใช้ก่อนหน้านี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-05-18
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:5
14.
A list of domains previously used
รายชื่อโดเมนที่ใช้ก่อนหน้านี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-05-18
Located in ../data/org.gnome.gnome-nettool.gschema.xml.in.h:6
15.
Host
โฮสต์
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:1
16.
User
ผู้ใช้
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:2
17.
_Tool
เ_ครื่องมือ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:3
18.
Beep on ping
ส่งเสียงบี๊ปเมื่อ ping
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-08-22
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:4
19.
_Edit
แ_ก้ไข
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-18
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:5
20.
Copy as text _report
คัดลอก_รายงานแบบข้อความเปล่า
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2009-04-02
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:6
1120 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.