Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Hardware
|
|
| 2012-10-11 |
Hardware
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-10-11 |
Opțiuni hardware
|
|
| 2007-04-14 |
Configurări pentru hardware
|
|
| 2007-04-14 |
Configurări pentru hardware
|
|
| 2007-04-14 |
Configurări pentru hardware
|
|
| 13. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-09-20 |
Programe pentru acessul la Internet cum ar fi navigarea web sau email
|
|
| 2008-09-20 |
Programe pentru acessul la Internet cum ar fi navigarea web sau email
|
|
| 16. |
Personal
|
|
| 2012-10-11 |
Personal
|
|
| 2007-04-14 |
Personal
|
|
| 17. |
Personal settings
|
|
| 2012-10-11 |
Opțiuni personale
|
|
| 2007-04-14 |
Configurări personale
|
|
| 2007-04-14 |
Configurări personale
|
|
| 2007-04-14 |
Configurări personale
|
|
| 19. |
System settings
|
|
| 2012-10-11 |
Configurări de sistem
|
|
| 21. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2012-10-11 |
Configurare și monitorizare a sistemului
|
|
| 27. |
Other
|
|
| 2012-10-11 |
Diverse
|
|
| 29. |
Menu Editor
|
|
| 2012-10-11 |
Editor meniu
|
|
| 30. |
Edit Menus
|
|
| 2012-10-11 |
Editare meniuri
|
|
| 31. |
_Defaults
|
|
| 2012-10-11 |
_Opțiuni implicite
|
|
| 32. |
_Menus:
|
|
| 2012-10-11 |
_Meniuri:
|
|
| 33. |
_Applications:
|
|
| 2012-10-11 |
_Aplicații:
|
|
| 34. |
Simple Menu Editor %s
|
|
| 2012-10-11 |
Editor simplu de meniu %s
|
|
| 2009-07-16 |
Editor simplu meniu %s
|
|
| 35. |
Name
|
|
| 2012-10-11 |
Nume
|
|
| 36. |
Show
|
|
| 2012-10-11 |
Afișare
|
|
| 37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2012-10-11 |
Nu se găsește directorul „Acasă”: nu este setat în /etc/passwd și nu există o valoare pentru variabila de mediu $HOME
|
|
