Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
6170 of 71 results
61.
Role playing games
పాత్ర పోషక ఆటలు
Translated and reviewed by Shiv Kumar on 2009-10-29
Located in ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
62.
Administration
నిర్వహణ
Translated and reviewed by Y.Kiran Chandra on 2006-03-19
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
63.
Change system-wide settings (affects all users)
వ్యవస్థవారీ అమరికలను మార్చు (అందరు వినియోగదార్లకు ప్రభావితమౌతుంది)
Translated by వీవెన్ on 2007-06-18
Reviewed by arjuna rao chavala on 2010-10-14
In upstream:
వ్యవస్థకు సంబందించిన అన్ని అమరికలను మార్చు (ఈ మార్పులు అందరు వినియోగ దారులకు వమర్చబడతయి)
Suggested by bharatkumar on 2007-08-19
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
64.
Preferences
ప్రాధాన్యతలు
Translated and reviewed by Harsha on 2006-11-03
In upstream:
అభీష్టాలు
Suggested by Y.Kiran Chandra on 2006-03-19
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
65.
Personal preferences
వ్యక్తిగత ప్రాధాన్యతలు
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-31
In upstream:
వ్యక్తిగత అభీష్టాలు
Suggested by Y.Kiran Chandra on 2006-03-19
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
66.
Simulation
అనుకరణ
Translated and reviewed by Shiv Kumar on 2009-10-29
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
67.
Simulation games
అనుకరణ ఆటలు
Translated and reviewed by Shiv Kumar on 2009-10-29
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
68.
Sports
క్రీడలు
Translated and reviewed by Shiv Kumar on 2009-10-29
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
69.
Sports games
క్రీడా ఆటలు
Translated and reviewed by Shiv Kumar on 2009-10-29
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
70.
Strategy
ఎత్తుగడ
Translated and reviewed by Shiv Kumar on 2009-10-29
Located in ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
6170 of 71 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harsha, Krishna Babu K, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, Shiv Kumar, Y.Kiran Chandra, arjuna rao chavala, bharatkumar, saigadu, వీవెన్.