Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2006-03-19 |
ਅਵਾਜ਼ ਤੇ ਵੀਡਿਓ
|
|
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2006-03-19 |
ਬਹੁਰੰਗ ਮੇਨੂ
|
|
| 3. |
Programming
|
|
| 2006-03-19 |
ਪਰੋਗਰਾਮਿੰਗ
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸੰਦ
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸੰਦ
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸੰਦ
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸੰਦ
|
|
| 5. |
Education
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਿੱਖਿਆ
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2006-03-19 |
ਖੇਡਾਂ
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2006-03-19 |
ਖੇਡਾਂ ਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2006-03-19 |
ਚਿੱਤਰਕਲਾ
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2006-03-19 |
ਚਿੱਤਰਕਲਾ ਕਾਰਜ
|
|
| 12. |
Internet
|
|
| 2006-03-19 |
ਇੰਟਰਨੈੱਟ
|
|
| 13. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2006-03-19 |
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਜ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੈੱਬ ਤੇ ਈ-ਪੱਤਰ
|
|
| 14. |
Office
|
|
| 2006-03-19 |
ਦਫ਼ਤਰ
|
|
| 15. |
Office Applications
|
|
| 2006-03-19 |
ਦਫ਼ਤਰ ਕਾਰਜ
|
|
| 20. |
System Tools
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਿਸਟਮ ਸੰਦ
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਿਸਟਮ ਸੰਦ
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਿਸਟਮ ਸੰਦ
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਿਸਟਮ ਸੰਦ
|
|
| 21. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਨਾ ਤੇ ਜਾਂਚ
|
|
| 24. |
Accessories
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਹਾਇਕ
|
|
| 25. |
Desktop accessories
|
|
| 2006-03-19 |
ਵੇਹੜਾ ਸਹਾਇਕ
|
|
| 26. |
Applications
|
|
| 2006-03-19 |
ਕਾਰਜ
|
|
| 2006-03-19 |
ਕਾਰਜ
|
|
| 2006-03-19 |
ਕਾਰਜ
|
|
| 2006-03-19 |
ਕਾਰਜ
|
|
| 27. |
Other
|
|
| 2006-03-19 |
ਹੋਰ
|
|
| 28. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2006-03-19 |
ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਰਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਦੇ
|
|
| 38. |
Show
|
|
| 2006-03-19 |
ਵੇਖਾਓ
|
|
| 2006-03-19 |
ਵੇਖਾਓ
|
|
| 2006-03-19 |
ਵੇਖਾਓ
|
|
| 2006-03-19 |
ਵੇਖਾਓ
|
|
| 39. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2006-03-19 |
ਘਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ: /etc/passwd ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ $HOME ਲਈ ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
| 62. |
Administration
|
|
| 2006-03-19 |
ਪਰਸ਼ਾਸਨ
|
|
| 64. |
Preferences
|
|
| 2006-03-19 |
ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ
|
|
| 65. |
Personal preferences
|
|
| 2006-03-19 |
ਨਿੱਜੀ ਪਸੰਦ
|
|
