Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 71 results
4.
Tools for software development
Aisinas per desvolopar de logicials
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-02-04
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2019-05-14
In upstream:
Las aisinas de desvolopament de logicials
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
5.
Education
Educacion
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-09-04
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-02-03
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
6.
Games
Jòcs
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-05-18
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
7.
Games and amusements
Jòcs e divertiments
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-05-22
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
8.
Graphics
Grafisme
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-06-11
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
9.
Graphics applications
Aplicacions graficas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-09-06
In upstream:
Logicials grafics
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-01-15
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
10.
Hardware
Material
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2012-10-10
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
11.
Settings for several hardware devices
Paramètres per d'unes periferics materials
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2012-10-10
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
12.
Internet
Internet
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2006-05-18
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
13.
Programs for Internet access such as web and email
Los programas per accedir a internet, coma lo web o los messatges electronics
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
413 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), moni.