Translations by yugurten

yugurten has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
1.
Sound & Video
2008-11-24
Imesli & Imeẓri
2.
Multimedia menu
2008-11-22
Umuγ n ugetmedia
3.
Programming
2008-11-22
Asihel
4.
Tools for software development
2008-11-24
Ifecka n tneflit n wagrahil
5.
Education
2008-11-24
Asegmi
6.
Games
2008-11-22
Uraren
7.
Games and amusements
2008-11-24
Uraren d ...
8.
Graphics
2008-11-22
Udlifen
9.
Graphics applications
2008-11-24
Tassatin n udlifen
10.
Hardware
2008-11-24
Angawi
2008-11-22
Arrum
12.
Internet
2008-11-24
Internet
13.
Programs for Internet access such as web and email
2008-11-24
ahilen i waddaf ɣer internet am web akk d email
14.
Office
2008-11-24
Asirra
15.
Office Applications
2008-11-24
Tassatin n usirra
2008-11-24
Asirra n tassatin
16.
Personal
2008-11-24
anewrik
17.
Personal settings
2008-11-24
Imsektayen inewriken
2008-11-24
Aewrek imsektayen
18.
System
2008-11-24
Anagraw
19.
System settings
2009-01-26
2008-11-24
Imsektayen n unagraw
20.
System Tools
2008-11-24
Ifecka n unagraw
21.
System configuration and monitoring
2008-11-24
Talɣeft unagraw akk d tɛessast
22.
Universal Access
2008-11-24
Addaf ameɣradu
23.
Universal Access Settings
2008-11-24
Imsektayen n waddaf ameɣradu
26.
Applications
2008-11-24
Tassatin
35.
_Applications:
2009-01-26
_Tassatin:
37.
Name
2008-11-24
Isem
38.
Show
2008-11-24
sken
62.
Administration
2008-11-24
Tadbelt
64.
Preferences
2008-12-08
Izullan
65.
Personal preferences
2009-01-26
Izullan inewriken