Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
5160 of 112 results
51.
Organization
Kurum
Translated and reviewed by bLaCkSouL on 2010-09-08
In upstream:
Organizasyon
Suggested by Hasan Yılmaz on 2009-03-06
Located in egg/egg-oid.c:78
52.
Organizational Unit
Kurumsal Birim
Translated and reviewed by bLaCkSouL on 2010-09-08
In upstream:
Organizasyon Birimi
Suggested by Hasan Yılmaz on 2009-03-06
Located in egg/egg-oid.c:80
53.
Title
Başlık
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2009-03-06
Located in egg/egg-oid.c:82
54.
Telephone Number
Telefon Numarası
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2009-03-06
Located in egg/egg-oid.c:84
55.
Given Name
Verilen Ad
Translated by Baris Cicek on 2009-04-13
Located in egg/egg-oid.c:86
56.
Initials
Baş Harfler
Translated by Hasan Yılmaz on 2009-03-06
Reviewed by bLaCkSouL on 2010-09-08
In upstream:
Başharfleri
Suggested by Baris Cicek on 2009-04-13
Located in egg/egg-oid.c:88
57.
Generation Qualifier
Üretim Belirteci
Translated by Baris Cicek on 2009-04-13
Located in egg/egg-oid.c:90
58.
DN Qualifier
DN Belirteci
Translated by Baris Cicek on 2009-04-13
Located in egg/egg-oid.c:92
59.
Pseudonym
Takma Ad
Translated and reviewed by bLaCkSouL on 2010-09-08
In upstream:
Takma ad
Suggested by Baris Cicek on 2009-04-13
Located in egg/egg-oid.c:94
60.
RSA
RSA
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2009-03-06
Located in egg/egg-oid.c:97
5160 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Emrah Ergin, Fatih Dayioglu, Görkem Çetin, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Serdar Cicek, bLaCkSouL, can kaçan, ubuntuki.