Translations by clikcspeed
clikcspeed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
About GNOME
|
|
| 2009-04-03 |
Mayererano eGNOME
|
|
| 2. |
Learn more about GNOME
|
|
| 2009-04-03 |
Dzidza zvimwe pamusana peGNOME
|
|
| 3. |
News
|
|
| 2009-04-03 |
Nhau
|
|
| 5. |
Friends of GNOME
|
|
| 2009-04-03 |
Shamwari dzeGNOME
|
|
| 6. |
Contact
|
|
| 2009-04-03 |
Bata
|
|
| 9. |
Wanda The GNOME Fish
|
|
| 2009-04-03 |
Hwanda hove yeGNOME
|
|
| 10. |
_Open URL
|
|
| 2008-12-29 |
_Vhura URL
|
|
| 11. |
_Copy URL
|
|
| 2009-04-03 |
_Doba URL
|
|
| 2008-12-29 |
_Kopa URL
|
|
| 12. |
About the GNOME Desktop
|
|
| 2009-04-03 |
Mayererano eDesktop yeGNOME
|
|
| 15. |
Brought to you by:
|
|
| 2010-03-13 |
Zvasvitswa kunewe ne:
|
|
| 2009-04-03 |
Zvasvitswa ne
|
|
| 17. |
Version
|
|
| 2009-04-03 |
Vhezheni
|
|
| 19. |
Build Date
|
|
| 2010-03-13 |
Zuva rekuvakwa
|
|
| 2009-04-03 |
Zuva reKuvaka
|
|
| 2008-12-29 |
Zuva rekuvaka
|
|
| 20. |
Display information on this GNOME version
|
|
| 2009-04-03 |
Ratidza ruzivo rweGNOME vhezheni ino
|
|
| 30. |
No name
|
|
| 2008-12-29 |
Hapana zita
|
|
| 34. |
Starting %s
|
|
| 2008-12-29 |
Kutanga %s
|
|
| 49. |
Laptop
|
|
| 2008-12-29 |
Laptop
|
|
