Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 322 results
19.
Change the background
(no translation yet)
Located in ../panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in.h:2
26.
page 1
(no translation yet)
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:73 panels/network/connection-editor/security-page.ui:72
27.
page 2
(no translation yet)
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:281 panels/network/connection-editor/security-page.ui:280
28.
Paired
(no translation yet)
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6
68.
Cannot remove automatically added profile
TRANSLATORS: this is when an auto-added profile cannot be removed
(no translation yet)
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:1133
154.
Mirrored Displays
Keep this string in sync with gnome-desktop/libgnome-desktop/gnome-rr-labeler.c
Translators:  this is the feature where what you see on your laptop's
* screen is the same as your external projector.  Here, "Mirrored" is being
* used as an adjective.  For example, the Spanish translation could be
* "Pantallas en Espejo".

Keep this string in sync with gnome-control-center/capplets/display/xrandr-capplet.c:get_display_name()
Translators:  this is the feature where what you see on your
* laptop's screen is the same as your external projector.
* Here, "Mirrored" is being used as an adjective.  For example,
* the Spanish translation could be "Pantallas en Espejo".

(no translation yet)
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:633 ../panels/display/cc-rr-labeler.c:418
165.
All displays
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:134
169.
L_auncher placement
(no translation yet)
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:4
170.
S_ticky edges
(no translation yet)
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:5
205.
Windows software
(no translation yet)
Located in panels/info/cc-info-removable-media-panel.c:449
110 of 322 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Nurali Abdurahmonov.