Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
271280 of 1138 results
271.
System
వ్యవస్థ
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-30
In upstream:
సిస్టమ్
Suggested by Krishna Babu K on 2008-04-11
Located in panels/keyboard/01-system.xml.in:2
272.
Log out
నిష్క్రమించు
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-09-14
Located in panels/keyboard/01-system.xml.in:4
273.
Lock screen
తెరకు తాళంవేయి
Translated by Praveen Illa on 2011-09-27
Located in panels/keyboard/01-system.xml.in:6
274.
Universal Access
సార్వత్రిక ప్రాప్తి
Translated by Praveen Illa on 2012-12-25
Reviewed by Praveen Illa on 2013-12-16
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2 panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
275.
Turn zoom on or off
జూమ్‌ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయి
Translated by Bhuvan Krishna on 2012-03-27
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
276.
Zoom in
అతిరూపించు
Translated by Praveen Illa on 2012-03-17
Reviewed by Praveen Illa on 2013-12-16
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
277.
Zoom out
అవరూపించు
Translated by Praveen Illa on 2012-03-17
Reviewed by Praveen Illa on 2013-12-16
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
278.
Turn screen reader on or off
తెర చదువకాన్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయి
Translated by Bhuvan Krishna on 2012-03-27
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
279.
Turn on-screen keyboard on or off
తెర-పై కీబోర్డును ఆన్ లేక ఆఫ్ చేయి
Translated by Bhuvan Krishna on 2012-03-27
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
280.
Increase text size
పాఠము పరిమాణము పెంచు
Translated by Krishna Babu K on 2011-05-21
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
271280 of 1138 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bhuvan Krishna, Hari Krishna, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, Shiv Kumar, arjuna rao chavala, వీవెన్.