|
267.
|
|
|
Take a screenshot of an area
|
|
|
|
Zajemi zaslonsko sliko področja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:4
|
|
268.
|
|
|
Copy a screenshot to clipboard
|
|
|
|
Kopiraj zaslonsko sliko v odložišče
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:17
|
|
269.
|
|
|
Copy a screenshot of a window to clipboard
|
|
|
|
Kopiraj zaslonsko sliko okna v odložišče.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:20
|
|
270.
|
|
|
Copy a screenshot of an area to clipboard
|
|
|
|
Kopiraj zaslonsko sliko področja v odložišče
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:23
|
|
271.
|
|
|
System
|
|
|
|
Sistem
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:2 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:21
panels/system/cc-system-panel.ui:9
panels/system/gnome-system-panel.desktop.in:3
panels/system/region/cc-region-page.ui:30
|
|
272.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
Odjava
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:4
|
|
273.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
Zakleni zaslon
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:6
|
|
274.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
Posebne možnosti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2
panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
|
|
275.
|
|
|
Turn zoom on or off
|
|
|
|
Omogoči ali onemogoči približanje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
|
|
276.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
Približaj
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
|