Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Tile
|
|
2013-02-13 |
เรียงกระเบื้อง
|
|
2. |
Zoom
|
|
2013-02-13 |
ซูม
|
|
3. |
Center
|
|
2013-02-13 |
วางตรงกลาง
|
|
4. |
Scale
|
|
2013-02-13 |
ขยายพอดีหน้าจอ
|
|
5. |
Fill
|
|
2013-02-13 |
ยืดเต็มจอ
|
|
6. |
Span
|
|
2013-02-13 |
แสดงเต็มภาพ
|
|
7. |
<b>Background</b>
|
|
2013-02-13 |
<b>พื้นหลัง</b>
|
|
8. |
Changes throughout the day
|
|
2013-02-13 |
เปลี่ยนแปลงตลอดวัน
|
|
9. |
Add wallpaper
|
|
2013-02-13 |
เพิ่มภาพพื้นหลัง
|
|
10. |
Remove wallpaper
|
|
2013-02-13 |
ลบภาพพื้นหลังออก
|
|
12. |
<b>Theme</b>
|
|
2013-02-13 |
<b>ชุดตกแต่ง</b>
|
|
29. |
Appearance
|
|
2013-02-13 |
รูปโฉม
|
|
32. |
Horizontal Gradient
|
|
2013-02-13 |
ไล่ระดับสีแนวนอน
|
|
33. |
Vertical Gradient
|
|
2013-02-13 |
ไล่ระดับสีแนวตั้ง
|
|
34. |
Solid Color
|
|
2013-02-13 |
สีล้วน
|
|
35. |
multiple sizes
|
|
2013-02-13 |
หลายขนาด
|
|
36. |
%d × %d
|
|
2013-02-13 |
%d × %d
|
|
37. |
No Desktop Background
|
|
2013-02-13 |
ไม่ใช้ภาพพื้นหลังพื้นโต๊ะ
|
|
38. |
Browse for more pictures
|
|
2013-02-13 |
ท่องดูรูปภาพเพิ่มเติม
|
|
39. |
Current background
|
|
2013-02-13 |
พื้นหลังปัจจุบัน
|
|
41. |
Wallpapers
|
|
2013-02-13 |
ภาพพื้นหลัง
|
|
42. |
Pictures Folder
|
|
2013-02-13 |
โฟลเดอร์รูปภาพ
|
|
43. |
Colors & Gradients
|
|
2013-02-13 |
สี & การไล่ระดับสี
|
|
44. |
Flickr
|
|
2013-02-13 |
Flickr
|