Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 44 results
11.
Add dots
Apondre de punts
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:12
12.
<b>Theme</b>
<b>Tèma</b>
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:13
13.
<b>Launcher icon size</b>
<b>Talha de las icònas de l'aviador</b>
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:14
14.
Look
Aparéncia
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:15
15.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>Amagar automaticament l'aviador</b>
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:16
16.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">L'aviador apareisserà al moment del desplaçament del cursor sus la zòna sensitiva.</span>
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:17
17.
Reveal location:
Zòne sensitiva[nbsp]:
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:18
18.
Left side
Costat d'esquèrra
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:19
19.
Top left corner
Caire amont a esquèrra
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:20
20.
Other reveal option
Autres opcions d'aparicion
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../appearance/appearance.ui.h:21
1120 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).