Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 44 results
11.
Add dots
डट्स थप्नुहोस
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-24
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-29
Located in ../appearance/appearance.ui.h:12
12.
<b>Theme</b>
<b>विषयवस्तु</b>
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-11-29
Located in ../appearance/appearance.ui.h:13
13.
<b>Launcher icon size</b>
<b>लन्चर आइकनको आकार</b>
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-24
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-29
Located in ../appearance/appearance.ui.h:14
14.
Look
हेर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-11-29
Located in ../appearance/appearance.ui.h:15
15.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>लन्चरलाई आफै लुकाउने </b>
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-02
Located in ../appearance/appearance.ui.h:16
16.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small"> खुलाइएको स्थानमा पोइन्टर लिएर जाँदा लन्चर देखिने छ ।</span>
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-02
Located in ../appearance/appearance.ui.h:17
17.
Reveal location:
देखाउने स्थान:
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-02
Located in ../appearance/appearance.ui.h:18
18.
Left side
देब्रे तर्फ
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-02
Located in ../appearance/appearance.ui.h:19
19.
Top left corner
देब्रे पट्टिको माथिल्लो कुना
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-02
Located in ../appearance/appearance.ui.h:20
20.
Other reveal option
अन्य देखाउने विकल्प
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-12-02
Located in ../appearance/appearance.ui.h:21
1120 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sanjog Sigdel, Sebastien Bacher, sarojdhakal.