Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 44 results
1.
Tile
टायल
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:1
2.
Zoom
जुम गर्नुहोस्
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:2
3.
Center
केन्द्र
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:3
4.
Scale
स्केल
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:4
5.
Fill
भर्नुहोस्
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:5
6.
Span
स्प्यान
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:6
7.
<b>Background</b>
<b>पृष्ठभूमि</b>
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:7
8.
Changes throughout the day
This refers to a slideshow background
दिनभर परिवर्तन हुन्छ
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:9
9.
Add wallpaper
वालपेपर थप्ने
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:10
10.
Remove wallpaper
वालपेपर हटाउने
Translated by Sanjog Sigdel on 2015-11-18
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:11
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sanjog Sigdel, Sebastien Bacher, sarojdhakal.