Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
Online účty
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-09-23
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Prihlasovacie údaje a nastavenia online účtov
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-09-23
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Ovláda, či sa táto aplikácia integruje s Online účtami
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2013-04-11
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
V súčasnosti nemáte nainštalované žiadne aplikácie, ktoré sú prepojené s vaším %s účtom.
Translated by Michael Krištof on 2012-09-16
Reviewed by Pavol Klačanský on 2012-09-23
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
Nasledujúce aplikácie sú prepojené s vaším %s účtom:
Translated by Michael Krištof on 2012-09-16
Reviewed by Pavol Klačanský on 2012-09-23
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Povoliť prístup
Translated by Michael Krištof on 2012-09-17
Reviewed by Pavol Klačanský on 2012-09-23
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Odstrániť účet
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2013-01-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Upraviť voľby
Translated by Pavol Klačanský on 2013-01-26
Reviewed by Tibor Zauko jr. on 2013-02-13
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Nastavenia
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-09-23
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Prosím, povoľte Ubuntu prístup k vášmu %s účtu:
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2012-09-23
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Krištof, Pavol Klačanský.