Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please authorize Ubuntu to access your %s account.
|
|
| 2012-09-30 |
Пожалуйста, выполните авторизацию, чтобы получить доступ к вашей учётной записи %s.
|
|
| ~ |
Remove account
|
|
| 2012-09-13 |
Удалить учётную запись
|
|
| ~ |
Edit options
|
|
| 2012-09-13 |
Параметры изменения
|
|
| 1. |
Online Accounts
|
|
| 2012-09-13 |
Сетевые учётные записи
|
|
| 2. |
Online account credentials and settings
|
|
| 2012-09-13 |
Реквизиты сетевых учётных записей и параметры
|
|
| 4. |
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
|
|
| 2012-09-14 |
В настоящее время нет приложений относящихся к вашей учётной записи %s.
|
|
| 2012-09-13 |
В настоящее время нет приложений относящихся к вашей учётной записью %s.
|
|
| 5. |
The following applications integrate with your %s account:
|
|
| 2012-09-13 |
Следующие приложения отнесены к вашей учётной записи %s:
|
|
| 6. |
Grant access
|
|
| 2012-09-13 |
Открыть доступ
|
|
| 9. |
Options
|
|
| 2012-09-13 |
Параметры
|
|
| 10. |
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
| 2012-09-13 |
Пожалуйста, выполните авторизацию Ubuntu, чтобы получить доступ к вашей учётной записи %s:
|
|
| 11. |
Are you sure that you wish to remove this Ubuntu Web Account?
|
|
| 2012-09-13 |
Вы действительно хотите удалить эту сетевую учётную запись Ubuntu?
|
|
| 12. |
The Web Account which manages the integration of %s with your applications will be removed.
|
|
| 2012-09-13 |
Будет удалена сетевая учётная запись, которая позволяет настроить интегрирование %s с вашими приложениями.
|
|
| 13. |
Your online %s account is not affected.
|
|
| 2012-09-13 |
Изменения не коснутся вашей сетевой учётной записи %s.
|
|
| 15. |
Legal notice
|
|
| 2012-09-30 |
Правовая информация
|
|
| 16. |
Output version information and exit
|
|
| 2012-09-13 |
Показать сведения о версии и выйти
|
|
| 17. |
Online Accounts preferences
|
|
| 2012-09-13 |
Параметры сетевых учётных записей
|
|
| 18. |
- Edit Web credentials settings
|
|
| 2012-09-13 |
- Изменить параметры сетевых реквизитов
|
|
| 19. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2012-09-13 |
Выполните '%s --help' для просмотра полного списка доступных параметров командной строки.
|
|
| 21. |
All applications
|
|
| 2012-09-13 |
Все приложения
|
|
| 22. |
Select to configure a new %s account
|
|
| 2012-09-13 |
Выберите для настройки новой %s учётной записи
|
|
| 23. |
Show accounts that integrate with:
|
|
| 2012-09-13 |
Показать учётные записи для интегрирования:
|
|
| 24. |
There are currently no account providers available which integrate with this application
|
|
| 2012-09-13 |
В настоящее время не предоставлены учётные записи, которые будут интегрированы с этим приложением
|
|
