Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
Contas online
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-01-29
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Credenciais e configurações de conta online
Translated by Carlos Mendes on 2012-09-13
Reviewed by Filipe André Pinho on 2012-10-24
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Controla se esta aplicação se integra com contas online
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-01-29
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
Sem apps instaladas que se integrem com a sua conta %s.
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2016-02-18
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
As seguintes apps estão integradas com a sua conta %s:
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2016-02-18
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Permitir acesso
Translated and reviewed by Filipe André Pinho on 2012-10-25
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Remover conta
Translated and reviewed by Filipe André Pinho on 2013-01-05
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Editar opções
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-01-29
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Opções
Translated by Carlos Mendes on 2012-09-13
Reviewed by Filipe André Pinho on 2012-10-24
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Por favor, autorize o Ubuntu a aceder à sua conta %s:
Translated and reviewed by Ivo Xavier on 2015-01-29
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Mendes, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, Paulo Ventura, Pedro Teixeira.