Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
ਆਨਲਾਈਨ ਅਕਾਊਂਟ
Translated and reviewed by A S Alam on 2014-02-02
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
ਆਨਲਾਈਨ ਅਕਾਊਂਟ ਸਨਦ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗ
Translated and reviewed by A S Alam on 2014-02-02
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੋ ਕੀ ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਖਾਤਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2014-10-04
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
ਮੌਜੂਦਾ ਤੌਰ ਤੇ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ %s ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਜਾਵੇ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2014-10-04
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੁਹਾਡੇ %s ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ:
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh on 2014-10-04
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ
Translated and reviewed by A S Alam on 2014-02-02
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
ਅਕਾਊਂਟ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam on 2014-02-02
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
ਚੋਣਾਂ ਸੋਧੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2014-02-02
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
ਚੋਣਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam on 2014-02-02
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਬਤੂੰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ %s ਅਕਾਊਂਟ ਵਰਤਣ ਦਿਉ:
Translated and reviewed by A S Alam on 2014-02-02
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.