Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 10 results
45.
^Try Lubuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_lubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுவுதல் இல்லாமல் Lஉபுண்டு முயற்சி செய்யுங்கள்
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by mano-மனோ on 2011-09-25
46.
^Start Kubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_start_kubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
^குபுண்டுவை துவக்குங்கள்
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்) on 2010-11-28
57.
^Multiple server install with MAAS
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_enlist_ubuntu_maas
(no translation yet)
Suggestions:
^MAAS ஐ பயன்படுத்தி பல சேவையகத்தை நிறுவதல்
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nagaraja on 2013-06-12
62.
^Install Lubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_lubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
^ நிறுவவும் Lubuntu
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by mano-மனோ on 2011-09-25
80.
^Try UbuntuKylin without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
UbuntuKylin ஐ நிறுவாமல் முயற்சி செய்க
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nagaraja on 2013-06-12
81.
^Try UbuntuKylin Netbook without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
Suggestions:
UbuntuKylin நெட்புக்கை நிறுவாமல் முயற்சி செய்க
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nagaraja on 2013-06-12
82.
^Install UbuntuKylin in text mode
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
உரை முறையில் UbuntuKylinஐ நிறுவுக
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nagaraja on 2013-06-12
83.
^Install UbuntuKylin
txt_menuitem_install_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
UbuntuKylinஐ நிறுவுக
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nagaraja on 2013-06-12
84.
^Install UbuntuKylin Netbook
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
Suggestions:
UbuntuKylin நெட்புக்கை நிறுவுக
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nagaraja on 2013-06-12
85.
^Start UbuntuKylin
txt_menuitem_start_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
UbuntuKylinஐ தொடங்குக
Tamil bootloader in Ubuntu Raring package "gfxboot-theme-ubuntu" by Nagaraja on 2013-06-12
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, Jeyaranjan Yogaraj, Yogaraj.