Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Albanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
11 → 13 of 23 results First • • Next • Last
73.
^Rescue a broken system
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
^Shpëto një sistem të dëmtuar
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
^Shpëto sistemin e dëmtuar
Suggested by Milot
74.
Test ^memory
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
Testo ^kujtesën
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
In upstream:
Testo ^memorjen
Suggested by Agron Selimaj
77.
^Dell Automatic Reinstall
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
Ri-instalim Automatik i Dell
Translated by Florind Murtezi
Reviewed by Florind Murtezi
In upstream:
^Riinstalim Automatik i Dell
Suggested by Vilson Gjeci
11 → 13 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tafili, Agron Selimaj, Colin Watson, ElionGashi, Florind Murtezi, Getoar, Iliona Qejvanaj, M. Mirena, Milot, NT, Sokol Ymeri, Vilson Gjeci, ilir, kevin1608.