Translations by ROBERTO MORALES
ROBERTO MORALES has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OK
|
|
2023-09-22 |
Aprovar
|
|
2. |
Cancel
|
|
2023-09-22 |
Recusar
|
|
3. |
Reboot
|
|
2023-09-22 |
Recomeçar
|
|
4. |
Continue
|
|
2023-09-22 |
Próximo
|
|
5. |
Boot Options
|
|
2023-09-22 |
Opções de Inicialização do Sistema
|
|
6. |
Exiting...
|
|
2023-09-22 |
Sair
|
|
7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2023-09-22 |
Você está saindo do menu gráfico de Inicialização e iniciando a interface modo texto
|
|
9. |
Boot loader
|
|
2023-09-22 |
Gerenciar inicialização
|
|
10. |
I/O error
|
|
2023-09-22 |
Erro de fluxo I/O
|
|
11. |
Change Boot Disk
|
|
2023-09-22 |
Escolher disco de inicialização
|
|
16. |
Enter your password:
|
|
2023-09-22 |
Entrar com a sua senha
|
|
18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
2023-09-22 |
Este DVD tem dois lados. Você inicializou a partir do segundo lado!
Vire o DVD para continuar
|
|
27. |
Expert mode
|
|
2023-09-22 |
Modo Expert
|
|
34. |
Keyboard Modifiers
|
|
2023-09-22 |
Modificar Teclado
|
|
38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Ubuntu e não instalar
|
|
39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Kubuntu e não instalar
|
|
40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Edubuntu e não instalar
|
|
41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Xubuntu e não instalar
|
|
42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Ubuntu MID e não instalar
|
|
43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Ubuntu Netbook e não instalar
|
|
44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Kubuntu Netbook e não instalar
|
|
45. |
^Try Lubuntu without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar o Lubuntu e não instalar
|
|
68. |
Install a Diskless Image Server
|
|
2023-09-22 |
Instalar um servidor de imagem sem disco
|
|
72. |
^Check disc for defects
|
|
2023-09-22 |
Verificar se o disco tem erros
|
|
77. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
2023-09-22 |
^Dell Reinstalação automática
|
|
79. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
2023-09-22 |
Testar Mythbuntu e não instalar
|