Translations by Luciano Freitas Júnior
Luciano Freitas Júnior has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Continue
|
|
2010-09-12 |
Prosseguir
|
|
13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
2010-09-12 |
Este disco de inicialização foi reconhecido com sucesso. %u
Por favor, forneceça um disco de inicialização. %u
|
|
14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
2010-09-12 |
Este não é um disco de inicialização apropriado.
Por favor, forceça um disco de inicialização. %u
|
|
17. |
DVD Error
|
|
2010-09-12 |
Ocorreu um Erro com o DVD fornecido.
|
|
18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
2010-09-12 |
Este é um DVD duplo. Você inicializou a partir do segundo lado.
Mude para o primeiro lado e pressione o botão continuar.
|
|
20. |
Halt the system now?
|
|
2010-09-12 |
Encerrar o sistema agora?
|
|
23. |
Language
|
|
2010-09-12 |
Idiomas
|
|
30. |
High Contrast
|
|
2010-09-12 |
Contraste intenso
|
|
38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
2010-09-12 |
Experimente o Ubuntu antes de instalar
|
|
51. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
2010-09-12 |
Intalar Xubuntu em modo texto
|