Translations by Alekĉjo
Alekĉjo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 55. |
^Install Xubuntu
|
|
| 2010-10-03 |
^Installar Xubuntu
|
|
| 56. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2017-05-21 |
^Enstalar Ubuntu Sèrvor
|
|
| 2010-10-03 |
^Installar Ubuntu Server
|
|
| 57. |
^Multiple server install with MAAS
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalacion ^multipla avoèc MAAS
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2017-05-21 |
^Enstalar Ubuntu Studio
|
|
| 2010-10-03 |
^Installar Ubuntu Studio
|
|
| 59. |
^Install Ubuntu MID
|
|
| 2017-05-21 |
^Enstalar Ubuntu MID
|
|
| 2010-10-03 |
^Installar Ubuntu MID
|
|
| 60. |
^Install Ubuntu Netbook
|
|
| 2017-05-21 |
^Enstalar Ubuntu Netbook
|
|
| 2010-10-03 |
^Installar Ubuntu Netbook
|
|
| 61. |
^Install Kubuntu Netbook
|
|
| 2017-05-21 |
^Enstalar Kubuntu Netbook
|
|
| 2010-10-03 |
^Installar Kubuntu Netbook
|
|
| 62. |
^Install Lubuntu
|
|
| 2017-05-21 |
^Enstalar Lubuntu
|
|
| 2012-03-15 |
^Instalar Lubuntu
|
|
| 63. |
Install a workstation
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar ‘na stacion de travaly
|
|
| 2010-10-03 |
Installar na stacion de travaly
|
|
| 64. |
Install a server
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar un sèrvor
|
|
| 2010-10-03 |
Installar un servór
|
|
| 65. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalacion OEM (per los vendors)
|
|
| 2010-10-03 |
Installacion OEM (per los vendórs)
|
|
| 66. |
Install a LAMP server
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar un servor LAMP
|
|
| 2010-10-03 |
Installar un servór LAMP
|
|
| 67. |
Install an LTSP server
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar un servor LTSP
|
|
| 2010-10-03 |
Installar un servór LTSP
|
|
| 68. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar un sèrvor d’ìmâges sens disco
|
|
| 69. |
Install a command-line system
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar un sistèmo de linyes de comanda
|
|
| 70. |
Install a minimal system
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar un sistèmo minimo
|
|
| 71. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2017-05-21 |
Enstalar ‘na mach·ina virtuèla minima
|
|
| 72. |
^Check disc for defects
|
|
| 2017-05-21 |
^Controlar lo disco
|
|
| 73. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2017-05-21 |
^Sarvar un sistèmo corrompu
|
|
| 74. |
Test ^memory
|
|
| 2017-05-21 |
^Tèsto de mèmoère
|
|
| 75. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2017-05-21 |
^Lancier sur lo premiér disco dur
|
|
| 76. |
Free software only
|
|
| 2017-05-21 |
Programos abados solètament
|
|
| 77. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2017-05-21 |
Rèenstalacion ôtomatica Dell
|
|
| 78. |
^Install Mythbuntu
|
|
| 2017-05-21 |
^Enstalar Mythbuntu
|
|
| 79. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
| 2017-05-21 |
Èprovar ^Mythbuntu sens l’enstalar
|
|
