Translations by Jamil Ahmed
Jamil Ahmed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
OK
|
|
2006-05-06 |
Okay
|
|
2. |
Cancel
|
|
2006-05-06 |
বাতিল
|
|
2006-05-06 |
বাতিল
|
|
2006-05-06 |
বাতিল
|
|
2006-05-06 |
বাতিল
|
|
2006-05-06 |
Cancel
|
|
3. |
Reboot
|
|
2006-05-06 |
রিবুট
|
|
2006-05-06 |
রিবুট
|
|
2006-05-06 |
রিবুট
|
|
2006-05-06 |
রিবুট
|
|
2006-05-06 |
Reboot
|
|
4. |
Continue
|
|
2006-05-06 |
এগিয়ে চলো
|
|
2006-05-06 |
egiye jao
|
|
5. |
Boot Options
|
|
2006-05-06 |
বুট অপশন
|
|
2006-05-06 |
বুট অপশন
|
|
2006-05-06 |
বুট অপশন
|
|
2006-05-06 |
বুট অপশন
|
|
2006-05-06 |
boot option
|
|
6. |
Exiting...
|
|
2006-05-06 |
প্রস্থান করছে...
|
|
2006-05-06 |
bahir hossey
|
|
8. |
Help
|
|
2006-05-06 |
সহায়িকা
|
|
2006-05-06 |
সহায়িকা
|
|
2006-05-06 |
সহায়িকা
|
|
2006-05-06 |
সহায়িকা
|
|
2006-05-06 |
shayeka
|
|
9. |
Boot loader
|
|
2006-05-06 |
বুট লোডার
|
|
2006-05-06 |
boot loader
|
|
10. |
I/O error
|
|
2006-05-06 |
I/O -র ত্রুটি
|
|
2006-05-06 |
I/O -র ত্রুটি
|
|
2006-05-06 |
I/O -র ত্রুটি
|
|
2006-05-06 |
I/O -র ত্রুটি
|
|
11. |
Change Boot Disk
|
|
2006-05-06 |
বুট ডিস্ক পরিবর্তন করুন
|
|
12. |
Insert boot disk %u.
|
|
2006-05-06 |
বুট ডিস্ক %u প্রবেশ করুন।
|
|
15. |
Password
|
|
2006-05-06 |
পাসওয়ার্ড
|
|
2006-05-06 |
password
|
|
16. |
Enter your password:
|
|
2006-05-06 |
আপনার পাসওয়ার্ড:
|
|
17. |
DVD Error
|
|
2006-05-06 |
ডিভিডি সমস্যা
|
|
19. |
Power Off
|
|
2006-05-06 |
পাওয়ার বন্ধ
|
|
2006-05-06 |
পাওয়ার বন্ধ
|
|
2006-05-06 |
পাওয়ার বন্ধ
|
|
2006-05-06 |
পাওয়ার বন্ধ
|
|
20. |
Halt the system now?
|
|
2006-05-06 |
এখন সিস্টেম হল্ট করবো?
|
|
21. |
Password
|
|
2006-05-06 |
পাসওয়ার্ড
|
|
22. |
Other Options
|
|
2006-05-06 |
অন্যান্য অপশন
|
|
2006-05-06 |
অন্যান্য অপশন
|
|
2006-05-06 |
অন্যান্য অপশন
|
|
2006-05-06 |
অন্যান্য অপশন
|
|
23. |
Language
|
|
2006-05-06 |
ভাষা
|
|
24. |
Keymap
|
|
2006-05-06 |
কী-ম্যাপ
|
|
27. |
Expert mode
|
|
2006-05-06 |
অভিজ্ঞ মোড
|