|
|
1.
|
|
|
gedit
|
|
|
|
|
gedit
|
|
Translated by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.gedit.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
Mətn Redaktoru
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
| In upstream: |
|
Mətn Editoru
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
|
3.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Mətn fayllarını redaktə et
|
|
Translated and reviewed by
Emin Mastizada
|
| In upstream: |
|
Mətn fayllarını redaktə edin
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
Text;Plaintext;Write;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
Yeni Pəncərə Aç
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Open a New Document
|
|
|
|
|
Yeni Sənəd Aç
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Use Default Font
|
|
|
|
|
Ön Qurğulu Yazı Növünü İşlət
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
|
|
|
8.
|
|
|
Whether to use the system's default fixed width font for editing text instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the font named in the "Editor Font" option will be used instead of the system font.
|
|
|
|
|
Mətin redaktə etmək üçün sistemin ön qurğulu sabit enli yazı növündən istifadə edilsin yoxsa geditdə qeyd olunmuş yazı növü işlədilsin. Əyər bu seçim fəal deyilsə onda "Redaktor yazı növü" seçimində qeyd olunan yazı növündən istifadə olunacaq.
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
Redaktor Yazı Növü
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
| In upstream: |
|
Editor Yazı Növü
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
10.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
|
Yazma sahəsi üçün istifadə ediləcək xüsusi yazı növü. Bu yalnız"Use Default Font" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
