Translations by Felipe Lerena

Felipe Lerena has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
56.
'(%s) (enumeral)
2007-07-28
'(%s) (enumeral)
57.
[%d] %s in %s (enumeral)
2007-07-28
[%d] %s en %s (enumeral)
59.
[%d] %s (enumeral)
2007-07-28
[%d] %s (enumeral)
77.
array type with dynamic size is larger than varsize-limit
2007-07-28
tipo de arreglo con tamaño dinámico es más grande que el límite de varsize
111.
Attempt to dereference null array pointer.
2007-07-28
Intentar desreferenciar un puntero nulo
230.
aix-thread resume: no tid for pthread %ld
2007-07-28
aix-thread resume: no tid for pthread %ld
263.
offsetof (struct sigcontext, sc_rbp) yields %d instead of %d. Please report this to <bug-gdb@gnu.org>.
2007-07-28
offsetof (struct sigcontext, sc_rbp) dice %d un lugar de %d. Por favor reportar un fallo a <bug-gdb@gnu.org>.
468.
Boolean, was exec setuid-like?
2007-07-28
Booleano, fue ejecutado usando setuid?
475.
Dynamic linker's ELF header
2007-07-28
Cabecera ELF de enlazador dinámico
476.
Dynamic linker's section headers
2007-07-28
Sección de cabecera de enlazador dinámico
477.
String giving name of dynamic linker
2007-07-28
Cadena con el nombre del enlazador dinámico
480.
Should flush icache?
2007-07-28
Deberia eliminar icache?