Translations by Dante Díaz
Dante Díaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 229. |
aix-thread resume: unknown pthread %ld
|
|
| 2007-06-12 |
aix-thread resume: pthread desconocido %ld
|
|
| 353. |
arm_extract_return_value: Floating point model not supported
|
|
| 2007-06-12 |
arm_extract_return_value: Modelo de punto flotante no soportado
|
|
| 354. |
arm_store_return_value: Floating point model not supported
|
|
| 2007-06-12 |
arm_store_return_value: Modelo de punto flotante no soportado
|
|
| 358. |
The current ARM floating point model is "auto" (currently "%s").
|
|
| 2007-06-12 |
El modelo de punto flotante ARM actual está en "auto" (actualmente "%s").
|
|
| 2007-06-12 |
El modelo de punto flotante ARM actual está en "auto" (actualmente "%s").
|
|
| 2007-06-12 |
El modelo de punto flotante ARM actual está en "auto" (actualmente "%s").
|
|
| 359. |
The current ARM floating point model is "%s".
|
|
| 2007-06-12 |
El modelo de punto flotante ARM actual es "%s".
|
|
| 2007-06-12 |
El modelo de punto flotante ARM actual es "%s".
|
|
| 2007-06-12 |
El modelo de punto flotante ARM actual es "%s".
|
|
| 367. |
Various ARM-specific commands.
|
|
| 2007-06-12 |
Varios comandos ARM-específicos.
|
|
| 2007-06-12 |
Varios comandos ARM-específicos.
|
|
| 2007-06-12 |
Varios comandos ARM-específicos.
|
|
| 461. |
Used FPU control word
|
|
| 2007-06-12 |
control de palabra FPU usado
|
|
| 462. |
Data cache block size
|
|
| 2007-06-12 |
Tamaño del bloque de datos de la cache
|
|
| 463. |
Instruction cache block size
|
|
| 2007-06-12 |
Tamaño del bloque de instrucción de la cache
|
|
| 483. |
COFF executable file descriptor
|
|
| 2007-06-12 |
descriptor de archivo ejecutable COFF
|
|
| 527. |
Left operand of `@' must be an object in memory.
|
|
| 2007-06-12 |
Operando izquierdo de `@' debe ser un objeto en memoria.
|
|
| 579. |
Percentage of duplicates, by count:
|
|
| 2007-06-12 |
Porcentaje de duplicados, por conteo:
|
|
| 581. |
Unique object size: %ld
|
|
| 2007-06-12 |
Tamaño de objeto único: %ld
|
|
| 582. |
Percentage of duplicates, by size:
|
|
| 2007-06-12 |
Porcentaje de duplicados, por tamaño:
|
|
| 651. |
also set at pc
|
|
| 2007-06-12 |
también fijar en pc
|
|
| 688. |
No line %d in file "%s".
|
|
| 2007-06-12 |
No se encuentra la línea %d en el archivo "%s".
|
|
| 2007-06-12 |
No se encuentra la línea %d en el archivo "%s".
|
|
| 2007-06-12 |
No se encuentra la línea %d en el archivo "%s".
|
|
| 711. |
Junk at end of command.
|
|
| 2008-10-24 |
Conjunción al final del comando.
|
|
| 729. |
(%s) pending.
|
|
| 2007-06-12 |
(%s) pendiente.
|
|
