Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 142. |
D-BUS error: %s
|
|
| 2011-08-31 |
D-BUS-virhe: %s
|
|
| 143. |
Unknown error
|
|
| 2011-08-31 |
Tuntematon virhe
|
|
| 144. |
Unknown error %s: %s
|
|
| 2011-08-31 |
Tuntematon virhe %s: %s
|
|
| 145. |
No D-BUS daemon running
|
|
| 2011-08-31 |
Ei D-BUS-taustaprosessia käynnissä
|
|
| 149. |
Couldn't get value
|
|
| 2011-08-31 |
Arvoa ei saatu
|
|
| 196. |
GetIOR failed: %s
|
|
| 2010-10-21 |
GetIOR epäonnistui: %s
|
|
| 207. |
Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information. (Details - %s)
|
|
| 2011-01-08 |
Yhteys asetuspalvelimeen epäonnistui; yleisin syy on puuttuva tai virheellisesti määritelty D-Bus-istuntoväylän taustaosa. Lisätietoja osoitteessa http://projects.gnome.org/gconf/ (Yksityiskohdat - %s)
|
|
| 288. |
Got a malformed message.
|
|
| 2011-08-31 |
Vastaanotettiin epämuotoinen viesti.
|
|
| 289. |
The GConf daemon is currently shutting down.
|
|
| 2011-08-31 |
GConf-taustaprosessi on sulkeutumassa.
|
|
