Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Inverse
|
|
| 2012-01-11 |
Përmbyse
|
|
| 2. |
Factorize
|
|
| 2012-01-11 |
Faktorizo
|
|
| 5. |
Subscript
|
|
| 2010-02-10 |
Nënshkrim
|
|
| 6. |
Superscript
|
|
| 2010-02-10 |
Mbishkrim
|
|
| 7. |
Scientific Exponent
|
|
| 2012-01-11 |
Eksponenti Shkencor
|
|
| 8. |
Memory
|
|
| 2011-08-04 |
Memoria
|
|
| 9. |
x
|
|
| 2011-08-04 |
x
|
|
| 10. |
Absolute Value
|
|
| 2012-01-11 |
Vlera Absolute
|
|
| 11. |
Exponent
|
|
| 2012-01-11 |
Eksponenti
|
|
| 12. |
Store
|
|
| 2010-02-10 |
Ruaje
|
|
| 13. |
Compounding Term
|
|
| 2009-02-28 |
Term i Përzierë
|
|
| 14. |
C_alculate
|
|
| 2009-02-28 |
L_logarit
|
|
| 15. |
Present _Value:
|
|
| 2009-02-28 |
Vlera e_Tanishme:
|
|
| 16. |
Periodic Interest _Rate:
|
|
| 2009-02-28 |
Shkalla Periodike e_Interesit:
|
|
| 17. |
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
| 2009-03-01 |
Llogarit numrin e periudhave përbërëse të nevojshme për të rritur një investim nga vlera e tanishme në atë të të ardhmes, me një masë të caktuar interesi për periudhën e krijimit.
|
|
| 18. |
_Future Value:
|
|
| 2009-02-28 |
_Vlera e Ardhshme:
|
|
| 19. |
Double-Declining Depreciation
|
|
| 2009-03-01 |
Zhvlerësim me Rënie të Dyfishtë
|
|
| 20. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
| 2009-03-01 |
Llogarit shkallën e tolerancës në një pronë për një periudhë të caktuar kohore, duke përdorur metodën e balancës rënëse dyshe.
|
|
| 21. |
C_ost:
|
|
| 2009-02-28 |
K_ostoja:
|
|
| 22. |
_Life:
|
|
| 2009-02-28 |
_Jeta:
|
|
| 23. |
_Period:
|
|
| 2009-02-28 |
_Periudha:
|
|
| 24. |
Future Value
|
|
| 2009-02-28 |
Vlera e Ardhshme
|
|
| 25. |
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
| 2009-03-01 |
Llogarit vlerën e ardhshme të një investimi duke u bazuar në një seri pagesash të barabarta me një shkallë periodike interesi me një numër periudhash të pagesave në term.
|
|
| 26. |
_Periodic Payment:
|
|
| 2009-02-28 |
_Pagesë Periodike:
|
|
| 27. |
_Number of Periods:
|
|
| 2012-01-11 |
_Numri i Periodave:
|
|
| 28. |
Gross Profit Margin
|
|
| 2009-02-28 |
Kufiri i Fitimit Bruto
|
|
| 29. |
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
| 2009-03-01 |
Llogarit çmimin e rishitjes së një produkti, të bazuar në koston e produktit dhe në kufirin e fitimit bruto të kërkuar.
|
|
| 30. |
_Margin:
|
|
| 2009-02-28 |
_Kufiri:
|
|
| 31. |
Periodic Payment
|
|
| 2009-02-28 |
Pagesa Periodike
|
|
| 32. |
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
| 2009-03-01 |
Llogarit shkallën e pagesës periodike të një huaje, ku pagesat bëhen në fund të çdo periudhe pagese.
|
|
| 33. |
_Principal:
|
|
| 2009-02-28 |
_Kryesore:
|
|
| 34. |
_Term:
|
|
| 2009-03-01 |
_Termi:
|
|
| 35. |
Present Value
|
|
| 2009-02-28 |
Vlera e Tanishme
|
|
| 36. |
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
| 2009-03-13 |
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
| 37. |
Periodic Interest Rate
|
|
| 2009-02-28 |
Shkalla e Interesit Periodik
|
|
| 38. |
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
| 2009-03-13 |
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
| 39. |
Straight-Line Depreciation
|
|
| 2009-02-28 |
Shpërndarja në Vijë të Drejtë
|
|
| 40. |
_Cost:
|
|
| 2009-02-28 |
_Kostoja:
|
|
| 41. |
_Salvage:
|
|
| 2009-02-28 |
_E Egër:
|
|
| 42. |
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
| 2009-03-13 |
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
| 43. |
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
| 2012-08-18 |
Shuma e Viteve Anullim i Numrave
|
|
| 44. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
| 2012-08-18 |
Llogarit lejimin e heqjes për një grup të specifikuar për një periudhë kohore, duke përdorur metodën e Shumës së Viteve Anullim i Numrave. Kjo metodë e përshpejton shkallën e lëshimit, kështu që më tepër lëshime bëhen në periudhat e mëparshme se sa në të mëvonshmet. Jeta e dobishme është numri i periudhave, në mënyrë tipike në vite, pas të cilave një mjet lëshohet.
|
|
| 45. |
Payment Period
|
|
| 2009-02-28 |
Periudha e Pagesës
|
|
| 46. |
Future _Value:
|
|
| 2009-02-28 |
Vlera e_Ardhshme:
|
|
| 47. |
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
|
|
| 2009-03-01 |
Llogarit numrin e periudhave të pagesës që janë të nevojshme gjatë termit të një huaje të zakonshme, për të marrë një vlerë të ardhshme, me një shkallë interesi periodike.
|
|
| 57. |
Gpm
|
|
| 2009-02-28 |
Gpm
|
|
| 58. |
Shift Left
|
|
| 2010-02-10 |
Shift Majtas
|
|
| 59. |
Shift Right
|
|
| 2010-02-10 |
Shift Djathtas
|
|
| 60. |
Insert Character
|
|
| 2012-01-11 |
Vendos Karakter
|
|
| 61. |
Insert Character Code
|
|
| 2012-01-11 |
Vendos Kod Karakteri
|
|
